한폭의 그림처럼. 집을 도화지 삼아 꾸민 소형아파트인테리어

 

 

 

컬러를 잘 활용한 70m² (약 21평)의 소형아파트 인테리어.

칸딘스키의 기하학적이고 강력한 색채의 아트워크를 보는 듯한 러시아의 소형아파트이다. 이 아파트는 인테리어와 미술에 관심이 있는 젊음 부부를 위해 설계되었다. 강렬한 색채와 구조는 그들이 여행으로 다녀온 모로코에서 영감을 받았다고 한다. 

블루와 레드는 쉽지않은 보색의 조합이지만 톤 다운된 블루와 경쾌하게 밝은 레드의 대비는, 공간을 리듬감 있게 만들어준다. 단순히 솔리드 벽체에 색만 입힌 것이 아니라, 질감에 변화를 주어 더 풍성한 공간을 연출했다. 미송합판의 질감이 느껴지는 레드 컬러 붙박이장, 환봉으로 가벼운 금속 질감을 연출한 레드 컬러 오픈 수납장 등으로 재미를 더했다.

거기에 Raw한 질감을 느낄 수 있는 미송합판으로 바닥과 벽체, 가구를 마감하여 안락함도 놓치지 않았다. 

액자를 걸어놓은 듯한 거실 천장은 화가 유라 필리쉬킨이 작업했다. 인테리어에 이용한 색상을 사용해 기하학적인 그림을 그려 넣었는데, 이 아파트인테리어의 콘셉트를 한 번에 설명해주는 듯하다. 

 그 외 수납을 해결한 가벽과 복도를 활용한 드레스룸, 슬라이딩 도어를 이용해 공간 분리한 아이디어 역시 참고해볼 만하다. 

 

 

 

건축가가 제공한 텍스트에 글쓴이의 의견을 더한 내용입니다.

 

 

 The apartment was designed for a young couple who are interested in interior design and art. Just before starting the project, they came back from the trip to Morocco, where they were impressed by the intricate structure of the medina quarter and inspired by the Moroccan attitude towards color. So, the prototype of the apartment’s plan is a fragment of the medina that consists of a house, a square, and a street connecting all the parts.
The living room, inspired by the feeling of a small square, is the largest space inside the apartment. It is surrounded by a red wall, which is the main space-organising element in this project. It is a unique solid volume that you can observe from any point of the flat. Lying in the bedroom, we see the same wall as sitting in the living room, and this feeling seemed important for the internal spatial orientation of the owners.
The bathroom is painted in blue colour, but in the mirror, we immediately see the red wall, which seems to frame the apartment. This intersection creates a sense of a whole object, in which there is a non-verbal idea that unites all space through light, proportions, and color. Between the volume of the wall and the boundaries of the apartment, there are a kitchen, storage, wardrobe, and entrances to the bathroom and bedroom. All the spaces intersect with each other as in the real medina. The kitchen’s volume is added to the living room, while we can see it only partially. In the concept of the apartment-medina, the bedroom means a private house. The bed gets all the room’s space and the windowsill in this configuration serves as a surface, where the owners could put the plants and books.
The bathroom is separated from the bedroom by a matte profiled glass partition, which permits access of daylight. Architects have paid much attention to the functional component. The living room can be visually separated from the seating area by a pair of sliding partitions. Under the bed podium, there is a big storage space with easy access. Inside the red wall, there are also enclosed storage areas, highlighted with wooden textures, but painted with the same color as the wall. Large slabs on the floor are custom-made. They were cast from concrete with coloured concrete pieces, which, unlike paint, will not allow the pattern on the floor to be erased.
We see the same colors and materials in a large circle in the living room ceiling. Architects decided to partially leave the concrete ceiling and asked their friend, artist Yura Pilishkin, to draw a geometric composition in the circle. This circle also works as a light source. The apartment has a lot of wood with an active natural texture: all the facades of the wardrobes and storages are made with wood as well as the sheathing of the radiators and the functional podium in the bedroom.
Most of the furniture is custom-made or was found in vintage shops and restored: the “Miroslav Navratil” sofa from the 1960s, the Italian company’s “Luci” floor lamp, which was created by Ferdinand Porsche in the late 1970s and was restored by Repeatstory, armchairs, and chairs by the Romanian company “Dej” and the Finnish “Asko”.

 

 

Text description provided by the architects.

 

 

 

бюро CXEMА

 

Apartment-City by CXE MA

 

Apartments•Moscow , Russia

Architects: Cxema

Area: 70 M²

Year: 2020

Photographs: Ivan Eroffev